1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX
3
00:01:13,353 --> 00:01:16,210
-آه، او آنجاست.
- صبح بخیر
4
00:01:16,279 --> 00:01:17,921
بابت تاخیرم متاسفم
5
00:01:17,969 --> 00:01:20,682
چطوری؟
همه اینجا هستند؟
6
00:01:20,721 --> 00:01:23,804
- بله، همه اینجا هستند.
- بریم داخل
7
00:01:30,490 --> 00:01:33,834
- اون تریبون کیه؟
- Macarius Califanus Urbanus.
8
00:01:44,554 --> 00:01:46,503
دلیلش چیه
این تجمع مردم؟
9
00:01:48,777 --> 00:01:52,250
- او به تازگی به رم بازگشته است.
- اما نه برای مدت طولانی، فقط برای یک هفته.
10
00:01:52,282 --> 00:01:55,525
- او باید در اسرع وقت به گل بازگردد.
- چقدر مغرور و باشکوه به نظر می رسد.
11
00:01:55,556 --> 00:01:59,410
او به ما نگاه می کند.
- فکر نمی کنم او شما را دوست داشته باشد.
12
00:02:12,152 --> 00:02:13,153
برویم
13
00:02:23,363 --> 00:02:25,085
متشکرم.
14
00:03:12,122 --> 00:03:16,636
اگر کسی در بین شما هست
که هنوز بر هنر عشق مسلط نشده است،
15
00:03:18,158 --> 00:03:20,410
بعد شعرم را بخوان
16
00:03:21,534 --> 00:03:26,058
و با این تجربه
باشد که او عشق جدیدی را کشف کند
17
00:03:32,262 --> 00:03:33,703
امیدوار کننده به نظر می رسد، اینطور نیست؟
18
00:03:47,878 --> 00:03:51,441
نه من، آپولو، دروغ خواهم گفت
با گفتن اینکه شما به من الهام می دهید
19
00:03:57,858 --> 00:04:01,531
چیزی که باید به اشتراک بگذارم نیامد
به من از آواز یک پرنده
20
00:04:02,567 --> 00:04:08,113
تجربه ناب است،
پس به حرف معلم گوش کن
21
00:04:08,559 --> 00:04:11,029
زیرا آنچه من می گویم حقیقت است.
22
00:04:14,454 --> 00:04:16,386
و تو ای مادر عشق
23
00:04:18,058 --> 00:04:22,672
لطف خود را به
چیزی که من سعی در آموزش آن دارم
24
00:04:23,760 --> 00:04:29,815
دور با روبان و روسری که،
برای احتیاط، حتی پا را بپوشانید.
25
00:04:30,532 --> 00:04:33,705
من از عشق های خاصی صحبت می کنم
و دزدی های مشروع
26
00:04:33,784 --> 00:04:36,892
جرمی مرتکب نخواهد شد
با سخنرانی من
27
00:05:02,202 --> 00:05:07,527
اولین وظیفه ای که شما
باید متعهد شد، سرباز جدید عشق،
28
00:05:07,659 --> 00:05:10,657
جستجوی آن است
که می خواهی دوستش داشته باشی
29
00:05:16,401 --> 00:05:19,379
سپس با درخواست های خود تلاش کنید
تا او را به میل خود خم کنی
30
00:05:19,679 --> 00:05:25,265
در نهایت مطمئن شوید که شما
عشق می تواند مدت زیادی طول بکشد!
31
00:05:30,086 --> 00:05:32,776
اینها محدودیت هایی است که من تعیین کردم،
32
00:05:33,827 --> 00:05:37,021
این میدانی است که
ارابه من شخم خواهد زد،
33
00:05:37,131 --> 00:05:40,946
این هدف من است
چرخ های سوزان می چرند.
34
00:05:45,365 --> 00:05:47,157
تا زمانی که اجازه دارید،
35
00:05:47,367 --> 00:05:51,521
و هر کجا که می توانید آزادانه بروید
با افسار بی بند و بار
36
00:05:51,871 --> 00:05:54,234
زنی را انتخاب کنید که می توانید به او بگویید:
37
00:05:54,505 --> 00:05:56,375
"فقط تو را دوست دارم."
38
00:05:59,679 --> 00:06:03,783
او از آنجا نمی افتد
بهشت در پای توست.
39
00:06:04,214 --> 00:06:06,666
باید دنبالش بگردی،
با چشمانت.
40
00:06:07,369 --> 00:06:11,073
شکارچی می داند کجاست
برای تنظیم توری برای آهو.
41
00:06:11,163 --> 00:06:16,136
و کسی که خط می اندازد می داند
آبی که ماهی ها در آن شنا می کنند.
42
00:06:18,868 --> 00:06:20,800
بیا
43
00:06:45,745 --> 00:06:47,009
کورنلیوس!
44
00:07:15,845 --> 00:07:17,607
"کور... کور... کورنلیوس"
45
00:07:17,757 --> 00:07:19,089
کورنلیوس!
46
00:07:41,721 --> 00:07:43,433
کورنلیوس؟
47
00:07:45,755 --> 00:07:48,318
آیا کسی همین الان به کورنلیوس زنگ زد؟
48
00:07:50,790 --> 00:07:55,685
تلفن ماست. این دیوانه است،
او نمی داند چه می گوید
49
00:07:58,648 --> 00:08:00,420
به نظر من هم همینطور است.
50
00:08:14,144 --> 00:08:18,218
ما... ماکاریوس! ماکا...
51
00:08:18,548 --> 00:08:21,271
می شنوی؟ خوبی ماست
تلفوی قدیمی اکنون درمان شده است.
52
00:08:21,319 --> 00:08:25,913
بله. وقتی شمشیر تو را می بیند،
همیشه به حواس خود باز می گردد
53
00:08:31,931 --> 00:08:33,673
اینجا سرد نشو
54
00:08:35,565 --> 00:08:41,186
من خواب دیدم که پریلیوس
در کوره برنز او سوخت.
55
00:08:41,222 --> 00:08:42,580
این فقط یک کابوس بود.
56
00:08:46,134 --> 00:08:49,579
شما باید از خانه بیرون بروید
بیشتر اوقات در طبیعت قدم بزنید.
57
00:08:49,634 --> 00:08:51,032
هوای تازه نفس بکش.
58
00:08:55,745 --> 00:08:57,733
باشد که خدا از تو محافظت کند، عشق من.
59
00:08:58,160 --> 00:08:59,801
و با مادرم خوب باش
60
00:09:00,074 --> 00:09:03,536
البته عشقم
ما هر دو خیلی با هم کنار می آییم.
61
00:09:13,413 --> 00:09:14,574
کلیو!
62
00:09:15,895 --> 00:09:17,477
خداحافظ.
63
00:09:28,928 --> 00:09:32,252
دو سی، کلودیا و کلیو.
64
00:09:35,542 --> 00:09:37,221
قبلاً هرگز متوجه این موضوع نشده بودم.
65
00:10:23,749 --> 00:10:27,882
اوه! صبح بخیر
66
00:10:28,019 --> 00:10:30,449
بس کن! بس کن!
67
00:10:30,707 --> 00:10:31,991
بیا اینجا
68
00:10:34,484 --> 00:10:36,316
چه سرباز زیبایی!
69
00:10:38,057 --> 00:10:40,450
بیا اینجا بیا
70
00:10:43,163 --> 00:10:46,025
اول از همه، بیایید بگیریم
از این کلاه زشت
71
00:10:46,646 --> 00:10:48,571
پسر کوچولوی خوش تیپ من
72
00:10:51,411 --> 00:10:54,254
لطفا با همسرم مامان خوب رفتار کن
73
00:10:54,994 --> 00:10:59,819
نگران نباشید، ما می چرخیم
پشم ما در هماهنگی کامل است.
74
00:11:00,022 --> 00:11:02,115
عزیزم کوچولوی من
75
00:11:04,429 --> 00:11:08,278
و لطفاً مراقب Telefo باشید.
حافظه اش هنوز خیلی خوبه
76
00:11:08,425 --> 00:11:11,818
- می تواند برای ما مفید باشد.
- بله، نگران نباش.
77
00:11:13,253 --> 00:11:18,608
سرنوشت یک سرباز این است که او
نمی داند کی برمی گردد.
78
00:11:18,789 --> 00:11:20,491
سرنوشت من چنین است.
79
00:11:20,972 --> 00:11:27,302
و سرنوشت حقیر
matrons صبر و انتظار است.
80
00:11:27,407 --> 00:11:29,614
آنجا، این سرنوشت من است.
81
00:11:34,504 --> 00:11:36,718
خدا با تو باشد مادر
82
00:11:37,585 --> 00:11:39,997
خدایا با تو باشند.
83
00:11:48,358 --> 00:11:49,909
خداحافظ.
84
00:11:52,041 --> 00:11:53,333
خداحافظ.
85
00:12:08,726 --> 00:12:12,069
استاد دستور داده است
مادرش مراقب Telefo باشد.
86
00:12:12,123 --> 00:12:14,416
آن پرنده کاملاً دیوانه است.
87
00:12:17,106 --> 00:12:19,939
بله؟ الان به اندازه کافی سیر شدم!
88
00:12:21,730 --> 00:12:24,152
ماکاریوس! ماکاریوس!
89
00:12:24,223 --> 00:12:25,795
ماکاریوس! مک...
90
00:12:27,687 --> 00:12:30,159
مک... ماکائو... مادر...
91
00:12:32,970 --> 00:12:35,956
بسه جاسوس!
92
00:12:36,115 --> 00:12:41,332
- می گوییم تقصیر ما نبود.
- بله، گربه در قفس را باز کرد.
93
00:12:41,489 --> 00:12:43,391
و سپس شاهین او را گرفت.
94
00:12:57,036 --> 00:12:58,628
چند پر.
95
00:12:59,073 --> 00:13:01,187
این تنها چیزی است که از Telefo باقی مانده است.
96
00:13:02,191 --> 00:13:06,746
این پرندگان سر و صدای زیادی ایجاد می کنند
اما آنها مانند جوجه ها گنگ هستند.
97
00:13:08,608 --> 00:13:11,521
- سپورا!
- اوه! پریاپوس!
98
00:13:11,641 --> 00:13:13,813
ماترون مرا صدا می کند.
99
00:13:14,096 --> 00:13:15,876
سپورا!
100
00:13:15,955 --> 00:13:17,957
بله، من می آیم، معشوقه!
101
00:13:18,598 --> 00:13:24,036
آه! دزد! راسكال!
102
00:13:24,123 --> 00:13:28,588
سپورا! کلاه گیس من! سپورا!
103
00:13:33,473 --> 00:13:38,089
دزد! راسكال! رذل!
104
00:13:55,675 --> 00:13:57,807
من اینجام معشوقه!
105
00:14:11,210 --> 00:14:12,902
- روفوس
- من میام خانم.
106
00:14:13,506 --> 00:14:18,020
- روفوس، آن پرنده کیست؟
- اون طوطی همسایه ماست.
107
00:14:20,850 --> 00:14:21,961
سلام!
108
00:14:24,294 --> 00:14:26,331
به او صدمه نزن، لطفا!
109
00:14:26,356 --> 00:14:29,303
این یک هدیه از طرف ماکاریوس است
اوربانوس به همسرش!
110
00:14:31,451 --> 00:14:33,015
رها کن!
111
00:14:33,183 --> 00:14:35,161
او متعلق به دوست شماست.
112
00:14:36,015 --> 00:14:40,139
نه لورنتیوس! التماس می کنم!
113
00:14:40,547 --> 00:14:43,740
رهاش کن!
او هیچ کاری با شما نکرده است!
114
00:14:43,773 --> 00:14:49,089
- خفه شو.
- نه! نه لورنتیوس!
115
00:14:51,010 --> 00:14:54,269
هیولای بت پرست لعنتی!
سر و دمت را می برم!
116
00:15:00,462 --> 00:15:01,793
چه جراتی داری!
117
00:15:01,833 --> 00:15:05,046
ای گاو لعنتی، در خانه من!
118
00:15:05,124 --> 00:15:09,433
این ننگ است!
اینجا، در خانه عقاب ها!
119
00:15:09,530 --> 00:15:14,074
می فهمی؟
عقاب ها! فقط صبر کن
120
00:15:35,915 --> 00:15:40,760
ای عوضی کثیف!
شما این را خواستید!
121
00:15:46,946 --> 00:15:48,397
وارد آنجا شوید!
122
00:15:48,476 --> 00:15:49,997
در
123
00:15:52,972 --> 00:15:54,243
گریه می کنی؟
124
00:15:55,405 --> 00:15:58,857
پارس کردن رو هم بهت یاد میدم!
125
00:16:10,189 --> 00:16:13,552
ماکاریوس اوربانوس میداند!
126
00:16:21,981 --> 00:16:26,280
اوه حتما! مطمئنا! ما تعداد کمی را می شناسیم
چیزهایی در مورد او او شعر می سراید.
127
00:16:26,397 --> 00:16:29,120
و شاید سه بار در هفته غذا بخورد.
128
00:16:29,168 --> 00:16:32,522
- یک شاعر!
- بیچاره!
129
00:16:33,452 --> 00:16:37,537
- حتماً شب یخ زده است.
- این دانش آموزان به خوبی می دانند چگونه خود را گرم کنند.
130
00:16:37,621 --> 00:16:41,785
- او همیشه تب دار به نظر می رسد.
- تعجب می کنم که در این کورنلیوس چه می بینید.
131
00:16:41,841 --> 00:16:47,340
- خوش تیپ نیست، پولدار نیست.
- ممکن است. اما من او را دوست دارم. من او را دوست دارم.
132
00:16:47,456 --> 00:16:52,261
او در تنگ و یخبندان زندگی می کند
سوراخی که با افتخار آن را خانه اش می نامد.
133
00:16:52,511 --> 00:16:55,855
علاوه بر این، این دانش آموزان نمی توانند نگه دارند
دهان آنها بسته است و این آزار دهنده است.
134
00:16:59,589 --> 00:17:04,323
تو که دنبال زن میگردی
برای مدت طولانی عشق،
135
00:17:05,064 --> 00:17:10,165
اول از همه مکان ها را انتخاب کنید
جایی که زنان را به وفور خواهید یافت.
136
00:17:10,970 --> 00:17:14,754
رم می تواند به شما پیشنهاد دهد
زنان متعدد و متنوع
137
00:17:15,414 --> 00:17:20,778
که شما می توانید بگویید که همه چیز است
زیبا در جهان اینجا جمع شده است.
138
00:17:25,975 --> 00:17:29,098
در تابستان،
وقتی روزها گرم است،
139
00:17:29,258 --> 00:17:32,261
زیر پا قدم بزنید
رواق های پمپئو.
140
00:17:32,461 --> 00:17:35,254
در آنجا شما را تحسین خواهید کرد
نقاشی های باستانی.
141
00:17:35,555 --> 00:17:39,820
برو و دانائیدها و آنها را ببین
پدر ایستاده در حالی که شمشیر در دست دارد،
142
00:17:39,959 --> 00:17:42,952
همانطور که آنها در حال برنامه ریزی هستند
مرگ پسرعموهایشان.
143
00:17:43,272 --> 00:17:47,667
زنان سابین را فراموش نکنید،
که توسط رومولوس ربوده شدند.
144
00:17:47,847 --> 00:17:51,261
و لدا، با مشتری
به شکل قو.
145
00:17:53,748 --> 00:17:56,941
یک قو؟
به نظر شما این امکان پذیر است؟
146
00:17:56,996 --> 00:17:59,646
باید از نرون بپرسیم
بیوه، همسایه ما
147
00:17:59,802 --> 00:18:01,971
او یک قو را در باغ خود نگه می دارد.
148
00:18:02,051 --> 00:18:07,326
وحشتناک است! رومی ها ربودند
زنان سابین و آنها را مجبور به ازدواج کردند.
149
00:18:07,466 --> 00:18:12,381
شوهر فقید من، مشاور نرو،
من را در 16 سالگی ربود.
150
00:18:12,501 --> 00:18:14,253
او یک مرد واقعی بود.
151
00:18:14,784 --> 00:18:18,177
مال من هنوز زنده است اما انگار
ده سال بود که مرده بود
152
00:18:20,039 --> 00:18:23,422
این جایی است که شما خواهید بود
می تواند خواسته های شما را برآورده کند.
153
00:18:23,803 --> 00:18:26,305
شما زیبایی پیدا خواهید کرد
چه کسی شما را اغوا خواهد کرد.
154
00:18:26,636 --> 00:18:29,839
یکی دیگر خواهد بود
یک هوس زودگذر برای شما.
155
00:18:30,089 --> 00:18:34,184
و در نهایت یکی
شما می خواهید با آن بمانید.
156
00:18:53,152 --> 00:18:55,224
خجالت نمیکشی؟
157
00:18:56,255 --> 00:18:59,458
به او نزدیک شو،
تا جایی که می توانید نزدیک شوید.
158
00:18:59,749 --> 00:19:01,260
هیچی و نه
یکی می تواند شما را متوقف کند.
159
00:19:01,799 --> 00:19:05,352
و در لحظه ای که ملاقات می کنید، پیدا کنید
فرصتی برای شروع گفتگو
160
00:19:05,384 --> 00:19:09,443
اما در ابتدا باش
مطالب پیش پا افتاده.
161
00:19:11,170 --> 00:19:14,206
- اوه! متاسفم
- چیزی نیست.
162
00:19:18,137 --> 00:19:22,041
اگر متوجه یک ذره گرد و غبار شدید
روی گردن یا شانه او،
163
00:19:22,243 --> 00:19:24,402
سپس آن را حذف کنید
به سختی پوست او را لمس می کند.
164
00:19:25,384 --> 00:19:28,607
و اگر وجود نداشته باشد،
فقط طوری رفتار کنید که انگار آنجاست.
165
00:19:28,768 --> 00:19:32,049
خانم، یک ذره گرد و غبار دارد
روی شانه ات افتاد
166
00:19:32,089 --> 00:19:33,521
لطفا به من اجازه حذف آن را بدهید.
167
00:19:33,545 --> 00:19:36,692
همه چیز باید به همین صورت باشد
بهانه ای برای ادب شجاعانه.
168
00:19:37,001 --> 00:19:42,126
زنان به اینجا می آیند تا ببینند،
اما بالاتر از همه دیده شود.
169
00:19:43,311 --> 00:19:46,893
نام بردن از همه آنها غیرممکن است
مناطقی برای شکار زنان
170
00:19:47,927 --> 00:19:51,183
شمارش دانه ها آسان تر خواهد بود
شن و ماسه در کف دریا
171
00:19:53,042 --> 00:19:56,365
تا کنون،
172
00:19:56,846 --> 00:20:00,780
من به شما سرنخ هایی در مورد مکان داده ام
برای یافتن زنانی که می خواهید دوستشان داشته باشید،
173
00:20:00,960 --> 00:20:05,745
چه کسی را باید دوست داشته باشید و چگونه
تورهای خود را برای آنها بیندازید
174
00:20:07,186 --> 00:20:12,872
حالا من به شما خواهم گفت که چگونه
کسی را که بیشتر دوست داری به خودت ببند
175
00:20:13,462 --> 00:20:17,433
این مستلزم استفاده از
روش های تا حدودی ظریف تر
176
00:20:52,006 --> 00:20:55,559
مردها، هرکس یا هر کجا که هستید
177
00:20:56,435 --> 00:20:58,657
به من با دقت گوش کن.
178
00:21:00,059 --> 00:21:05,144
گوش های خود را باز کنید
آنچه می توانم به شما قول دهم.
179
00:21:08,258 --> 00:21:12,583
اول از همه، مطمئن باش
که وجود ندارد
180
00:21:12,662 --> 00:21:16,534
زنی در دنیا که
نمی تواند مال شما شود
181
00:21:16,645 --> 00:21:21,650
و اگر داشته باشید او را خواهید داشت
فقط می دانید چگونه تله های خود را تنظیم کنید.
182
00:21:24,014 --> 00:21:27,507
پرندگان در بهار و سیکادا
در تابستان به زودی ساکت خواهد شد،
183
00:21:27,546 --> 00:21:31,015
قبل از اینکه یک زن رد کند
کسی که او را نوازش می کند
184
00:21:31,187 --> 00:21:33,429
او تسلیم می شود،
حتی اگر او تسلیم ناپذیر باشد.
185
00:21:33,592 --> 00:21:36,309
مثل مرد، زن
همچنین از لذت زودگذر لذت می برد.
186
00:21:36,552 --> 00:21:39,361
اگر ما نبودیم
درخواست بوسه،
187
00:21:39,530 --> 00:21:42,554
زن شکست خورده این کار را می کند
به زودی خودش آنها را مطالبه کند.
188
00:21:44,463 --> 00:21:48,317
در دره های سایه دار
و دامنه های کوه آیدا
189
00:21:48,747 --> 00:21:50,724
روزی یک گاو نر سفید زندگی می کرد.
190
00:21:51,061 --> 00:21:53,072
او افتخار گله بود،
191
00:21:53,352 --> 00:21:56,704
با یک دسته از مشکی
موهای بین شاخ او.
192
00:21:56,818 --> 00:22:01,279
این تنها نقطه سیاه بود،
بقیه بدنش سفید برفی بود.
193
00:22:05,464 --> 00:22:09,699
Pasiphae سوخته از
عشق زنا به او.
194
00:22:10,089 --> 00:22:14,063
از حسادت متنفر بود
تلیسه های خوش فرم و جوان.
195
00:22:15,074 --> 00:22:20,059
فقط نگاه کنید که او چگونه از میان چمن ها می دود
در مقابل او، او فکر می کند که او فریبنده است.
196
00:22:22,241 --> 00:22:25,803
- زنگ زدی خانم؟
- نه چیزی نیست.
197
00:22:29,964 --> 00:22:32,606
غرق اشتیاق،
هیچ چیز نمی تواند او را متوقف کند.
198
00:22:33,552 --> 00:22:36,774
ببین، شاه مینوس
توسط گاو نر شکست خورده است.
199
00:23:50,079 --> 00:23:56,735
و بنابراین، در نهایت، فریب خورده است
هدف گاو، گاو نر او را می پوشاند.
200
00:24:25,204 --> 00:24:28,247
و از طریق تولد،
پدر آشکار شد!
201
00:24:34,133 --> 00:24:38,817
این همان چیزی است که رها شده است
با عشق یک زن
202
00:24:39,558 --> 00:24:42,291
خیلی گرمتر از ماست.
203
00:24:43,172 --> 00:24:44,848
پر جنب و جوش تر است.
204
00:24:45,894 --> 00:24:50,321
پس ادامه بده،
جسور و بدون شک باشید
205
00:24:53,982 --> 00:24:56,465
شما می توانید برای همه امیدوار باشید
زنان در جهان
206
00:25:16,115 --> 00:25:19,598
- فوراً این خانه را ترک کن! برو!
-منظورم اینطوری نبود.
207
00:25:21,090 --> 00:25:22,701
بله شما انجام دادید!
208
00:25:26,565 --> 00:25:29,318
- او به من توهین کرده است.
- بهت توهین کرد؟
209
00:25:35,894 --> 00:25:37,813
ممنون شما خیلی لطف دارید
210
00:25:44,380 --> 00:25:46,856
امشب پیدا خواهید کرد
نامه زیر در
211
00:25:58,127 --> 00:26:00,929
گفت من نیستم
قادر به درک
212
00:26:01,200 --> 00:26:03,964
معنی عمیق تر
از سخنرانی اوید
213
00:26:17,336 --> 00:26:18,817
برو کنار
214
00:26:22,830 --> 00:26:24,412
چه خبر است؟
215
00:26:24,751 --> 00:26:27,886
این را یکی از شما گذاشته است
طرفداران عروس
216
00:26:29,098 --> 00:26:33,524
- او به پسر من وفادار است، نه؟
- او یک قدیس واقعی است، خانم.
217
00:27:18,441 --> 00:27:20,917
و شما باید او را وسوسه کنید
218
00:27:21,535 --> 00:27:24,333
وقتی گریه خواهد کرد
برای توهین یک عاشق
219
00:27:24,427 --> 00:27:25,804
شما باید آماده باشید.
220
00:27:25,898 --> 00:27:28,634
او به وسیله تو
انتقامش را خواهد گرفت
221
00:27:30,098 --> 00:27:31,610
مارسیا به کلودیا.
222
00:27:33,080 --> 00:27:36,514
تو رابطه ما دخالت نکن
کورنلیوس من را دوست دارد.
223
00:27:38,277 --> 00:27:40,138
کورنلیوس من را دوست دارد.
224
00:27:40,539 --> 00:27:42,399
و من عاشق کورنلیوس هستم.
225
00:27:42,438 --> 00:27:45,107
این حقیقت خواهد بود
در تمام رم شناخته شده است،
226
00:27:46,925 --> 00:27:48,307
مارسیا
227
00:27:54,968 --> 00:27:58,626
نه، این درست نیست.
سوگند به پریاپوس، معشوقه.
228
00:27:58,697 --> 00:28:02,455
کورنلیوس هرگز دروغ نمی گوید.
این فقط اختراع آن احمق است.
229
00:28:04,543 --> 00:28:08,737
من به شما اطمینان می دهم، کورنلیوس هرگز دروغ نمی گوید،
او قطعا شما را دوست دارد
230
00:28:09,137 --> 00:28:11,189
سپس او باید به دنبال انتقام باشد!
231
00:28:14,553 --> 00:28:16,435
او باید او را بکشد!
232
00:28:50,113 --> 00:28:53,717
اوه پریاپوس، مطمئن شوید که دیگری
عاشق می داند چگونه معشوقه ام را راضی کند،
233
00:28:53,772 --> 00:28:55,774
و کورنلیوس مال من می شود.
234
00:28:56,154 --> 00:28:57,836
من او را دوست دارم،
او برای من ساخته شده است
235
00:28:57,936 --> 00:29:00,119
من امروز برای این فداکاری خواهم کرد
236
00:29:00,374 --> 00:29:01,988
و پنجشنبه آینده نیز
237
00:29:20,168 --> 00:29:24,283
اوه پریاپوس! تو قادر مطلق هستی!
238
00:29:32,951 --> 00:29:36,775
از راه رفتن در دره ها خوشم نمی آید
یا روی سنگ های دندانه دار
239
00:29:37,696 --> 00:29:42,070
و من کسی را نمیخواهم
تا تحت هدایت من در دام بیفتند.
240
00:29:43,482 --> 00:29:47,726
اگر، با این حال، هنگامی که او به ارمغان می آورد
شما یا از شما پیام می گیرند
241
00:29:47,771 --> 00:29:49,333
شهوت را در شما بیدار می کند
242
00:29:49,388 --> 00:29:54,152
نه تنها به این دلیل که او وفادار است و
سخت کوش و در عین حال زیبا و اشتها آور،
243
00:29:54,282 --> 00:29:59,097
سپس اول از معشوقه اش لذت ببر،
سپس از او، و آن را به ترتیب انجام دهید.
244
00:29:59,182 --> 00:30:02,111
هرگز عشق جدیدی را شروع نکن
در آغوش بنده.
245
00:30:36,515 --> 00:30:38,607
کورنلیوس!
246
00:30:41,939 --> 00:30:46,038
حق با اوید است که می گوید
که دیگر آن را دوست ندارد
247
00:30:46,071 --> 00:30:49,548
زن یکی چون میتونه
هر وقت یکی خواست ببینیش
248
00:30:49,698 --> 00:30:51,624
اما اینطور نیست
با ما، خوشبختانه
249
00:30:52,891 --> 00:30:55,033
- شنیدی چی گفتم؟
-آه؟
250
00:30:55,694 --> 00:30:57,035
آه، بله.
251
00:30:57,376 --> 00:31:00,454
خوشبختانه Telefo وجود دارد.
252
00:31:00,879 --> 00:31:03,442
مردان بیشتر خیانت می کنند،
253
00:31:03,504 --> 00:31:08,231
به ندرت پیش می آید که یک دختر جوان
خود را آلوده به خیانت می کند
254
00:31:09,988 --> 00:31:11,750
چه اتفاقی می افتد؟
255
00:31:14,953 --> 00:31:16,435
من به شما می گویم
256
00:31:17,325 --> 00:31:21,319
همه اینها فقط کلمات هستند
که خودت باور نداری
257
00:31:22,661 --> 00:31:26,495
یا برای من توضیح دهید که چرا باید داشته باشید
همسرت را با یک عوضی به عنوان نگهبان گذاشتی،
258
00:31:26,840 --> 00:31:28,201
و نه سگ
259
00:31:28,226 --> 00:31:33,968
دقیقاً چون به همسرم اعتماد دارم،
اما نه هر مردی که خیلی به او نزدیک شود.
260
00:31:34,037 --> 00:31:38,321
کنجکاو انتخاب شماست
یک محافظ یک طوطی بود
261
00:31:38,907 --> 00:31:42,286
و نه یک قو، برای مثال.
262
00:31:48,251 --> 00:31:50,354
ما می توانیم برج ها را ببینیم
از لوگدونوم، آقا.
263
00:31:52,871 --> 00:31:55,837
ما در Lugdunum متوقف نخواهیم شد،
ما در حال راهپیمایی هستیم
264
00:31:55,931 --> 00:31:58,373
ما به سمت Mediolanum، رم راهپیمایی می کنیم.
265
00:31:58,937 --> 00:32:00,048
بله قربان
266
00:32:11,532 --> 00:32:12,691
- سپورا؟
- بله؟
267
00:32:12,792 --> 00:32:15,153
- میشه قسم بخوری؟
- توسط پریاپوس، معشوقه.
268
00:32:24,202 --> 00:32:25,263
قسم بخور!
269
00:32:27,566 --> 00:32:30,358
سوگند به شکوهمند
عضو خدای مورد علاقه من
270
00:32:30,428 --> 00:32:33,592
- برای حفظ راز
- برای حفظ راز
271
00:32:33,652 --> 00:32:35,714
- تا مرگ
- تا مرگ
272
00:32:36,404 --> 00:32:40,719
و پشتم را با یک
قلم مو ساخته شده از کاه برنج، به زودی.
273
00:32:40,929 --> 00:32:44,456
و پشتم را بمالم
با یک برس، به محض
274
00:32:44,485 --> 00:32:47,560
گفته ام از کاه برنج ساخته شده است
به محض
275
00:32:48,086 --> 00:32:49,390
اما چنین برس سخت است.
276
00:32:49,437 --> 00:32:51,930
با برس ساخته شده
از کاه برنج، این را تکرار کنید!
277
00:32:52,031 --> 00:32:55,569
پشتم را با برس بشویید
ساخته شده از کاه برنج، به محض
278
00:32:56,675 --> 00:33:01,229
- به محض اینکه مأموریتم را انجام دهم.
- به محض اینکه مأموریتم را انجام دهم.
279
00:33:04,422 --> 00:33:06,925
قبل از اینکه به کورنلیوس بروید،
مقداری آرد بخر
280
00:33:07,123 --> 00:33:09,135
خالص ترین و سفیدترین چیزی که می توانید پیدا کنید.
281
00:33:09,167 --> 00:33:12,691
اگر آن را روی آن بپاشید،
نوشته سفید مانند گچ ظاهر می شود.
282
00:33:12,716 --> 00:33:14,394
مثل همیشه.
283
00:33:15,037 --> 00:33:19,762
ای حرامزاده، اگر منقار خود را نبندی،
من تو را به بازار مرغ می فروشم.
284
00:33:26,054 --> 00:33:29,107
خودت را بشوی
واضح است که سه بار
285
00:33:29,207 --> 00:33:31,379
آنچه قسم خورده قسم خورده است، معشوقه.
286
00:33:32,551 --> 00:33:34,951
من آزاد هستم که بنویسم
به شما مخفیانه.
287
00:33:36,106 --> 00:33:38,804
منتظر تو هستم، عشق من.
288
00:33:39,668 --> 00:33:44,382
یک پذیرایی برای جشن وجود خواهد داشت
بازگشت سربازان از گال.
289
00:33:45,343 --> 00:33:47,235
شما به شوهرم معرفی خواهید شد.
290
00:33:52,120 --> 00:33:55,253
-مادر خوابه؟
- او مطمئن است!
291
00:33:55,574 --> 00:33:57,485
دوزش رو دوبرابر کردم
292
00:33:57,736 --> 00:34:00,729
یعنی مال قیم من است
هوشیاری منحرف خواهد شد.
293
00:34:02,170 --> 00:34:03,562
بایستید!
294
00:34:04,052 --> 00:34:07,906
قلقلک می دهد، خنده ام می گیرد.
295
00:34:08,107 --> 00:34:10,810
علاقه من به اوج خود رسیده است.
296
00:34:11,289 --> 00:34:12,450
انجام شد.
297
00:34:12,871 --> 00:34:18,266
- و امضای شما؟ امضاش نمیکنی؟
- نه! نه، من می ترسم.
298
00:34:20,428 --> 00:34:24,462
ضمناً استاد کورنلیوس می داند
خوب Sepora متعلق به چه کسی است.
299
00:34:26,264 --> 00:34:29,267
اینجا کسی نیست،
همه درها را محکم قفل کرده ام.
300
00:34:29,628 --> 00:34:32,440
مهمتر از همه، هرگز
نام من را ذکر کنید
301
00:34:32,631 --> 00:34:37,115
نه خانم، نگران نباش.
و پشتم را چهار بار می شوم.
302
00:34:37,405 --> 00:34:41,914
کورنلیوس! کورنلیوس!
کورنلیوس! کورنلیوس!
303
00:34:43,902 --> 00:34:45,734
اوه، فلاویوس! فلاویوس
304
00:34:49,898 --> 00:34:54,102
و به عمق نگاه کن
چشمانش با نگاهی عاشقانه
305
00:34:54,783 --> 00:34:58,660
نگاه شما بیانگر است
بیش از آنچه کلمات می توانند بیان کنند.
306
00:35:26,324 --> 00:35:29,627
و هر غذایی که او
با انگشتانش لمس خواهد کرد
307
00:35:29,815 --> 00:35:33,426
تو هم بگیر
آن غذا را با او لمس کن
308
00:36:41,219 --> 00:36:44,182
روش به این صورت است
همانطور که قدیمی است امن،
309
00:36:44,853 --> 00:36:47,525
به عنوان یک دوست عمل کنید
از شخصی که می خواهید به او خیانت کنید.
310
00:36:48,166 --> 00:36:54,983
یک راه ساده و ایمن، حتی اگر
آن راه با احساس گناه هموار شده است.
311
00:37:01,119 --> 00:37:03,802
وقتی بعد از آن می روید
جدول پاک شد،
312
00:37:04,142 --> 00:37:07,725
جمعیت به شما اجازه خواهد داد
برای نزدیک شدن به او.
313
00:37:07,903 --> 00:37:11,226
از میان جمعیت عبور کن،
تا می توانید نزدیک شوید،
314
00:37:11,289 --> 00:37:13,772
سپس طرف او را مسواک بزن
با انگشت.
315
00:37:13,922 --> 00:37:17,215
پاي او را به آرامي برس بزن
با پای شما.
316
00:37:21,820 --> 00:37:26,304
سخت تر! پایین تر.
گفتم پایین تر!
317
00:37:27,205 --> 00:37:29,167
نوازش نظامی!
318
00:37:29,898 --> 00:37:31,739
ای مست پیر!
319
00:37:39,317 --> 00:37:42,750
و سمت راست نگه دارید
مقدار نوشیدن
320
00:37:43,191 --> 00:37:46,724
فقط به اندازه ای بنوشید که
پا و عقل نمی لنگد.
321
00:37:47,105 --> 00:37:50,919
از بحث و جدل دوری کنید، که به راحتی می تواند
به دلیل شراب گرم می شود.
322
00:37:50,997 --> 00:37:53,545
و هرگز درگیر نشوید
در دعواهای مشت
323
00:37:55,874 --> 00:37:58,136
آیا از طوطی خود راضی هستید؟
324
00:37:59,207 --> 00:38:02,440
آیا واقعا خوشحال هستید
با طوطی شما؟
325
00:38:02,720 --> 00:38:07,015
- اوه، این یک پرنده است مانند پرنده های دیگر.
- اوه، می بینم.
326
00:38:08,706 --> 00:38:11,629
شما عاشق هدایای شوهرتان هستید،
هر چه هستند
327
00:38:12,490 --> 00:38:14,051
خواهش میکنم ببخشید
328
00:38:15,984 --> 00:38:17,175
ببخشید!
329
00:38:28,276 --> 00:38:33,211
Euritione، احمق، در حال نوشیدن مرد
تمام شرابی که به او عرضه شد.
330
00:38:33,882 --> 00:38:37,475
غذا و شراب هستند
ابزار مناسب برای سرگرمی و شوخی.
331
00:38:39,367 --> 00:38:42,500
اگر صدایی دارید بخوان.
اگر دوست دارید برقصید.
332
00:38:42,800 --> 00:38:45,686
لطفا معشوق خود را
به هر طریقی که می توانید.
333
00:39:34,232 --> 00:39:37,233
آیا این درست است که یک بار، در
مصر، تو معشوقی داشتی
334
00:39:37,257 --> 00:39:40,258
که باید متوسل می شد
آب نیل که شما را اغوا کند؟
335
00:39:40,304 --> 00:39:43,117
آب نیل؟ چه تاثیری دارد؟
336
00:39:43,962 --> 00:39:48,466
ظروف بزرگ را با آب نیل پر کرد،
و سپس از آب استفاده کرد
337
00:42:19,957 --> 00:42:22,380
کورنلیوس! کورنلیوس!
338
00:42:45,083 --> 00:42:48,145
و حالا بالاخره وقتشه
برای صحبت کردن با او
339
00:42:48,914 --> 00:42:51,097
دور از تواضع احمقانه
340
00:42:51,129 --> 00:42:57,216
زهره، همراه با شانس،
به کسانی که جرات عمل کردن دارند کمک می کند.
341
00:43:20,848 --> 00:43:24,661
شوهرم کجاست؟ ماکاریوس.
342
00:43:51,389 --> 00:43:54,162
اغلب او که تظاهر می کند
عشق سپس عاشق شد
343
00:43:55,353 --> 00:43:58,596
فکر می کرد این یک بازی است
عاشق بودن
344
00:43:59,136 --> 00:44:01,058
و سپس یکی شد.
345
00:44:03,571 --> 00:44:05,102
نه!
346
00:44:07,495 --> 00:44:12,109
چه کسی، مگر اینکه یک احمق، آن را نادیده بگیرد
هنر آمیختن بوسه ها با کلمات؟
347
00:44:12,739 --> 00:44:14,218
او ممکن است امتناع کند.
348
00:44:14,547 --> 00:44:16,710
پس دریغ نکن و
بوسه های او را به زور بگیر.
349
00:44:16,734 --> 00:44:20,338
اگر او بخواهد مقابله کند،
شما را بی شرم می خواند،
350
00:44:20,421 --> 00:44:24,106
سپس او در نهایت خواهد شد
می خواهید شکست بخورید.
351
00:45:14,131 --> 00:45:15,483
بله.
352
00:45:20,127 --> 00:45:21,459
بله.
353
00:45:50,268 --> 00:45:53,040
روی زانو!
روی زانو!
354
00:47:43,471 --> 00:47:45,963
من خواب کارتاژ را دیدم.
355
00:47:46,316 --> 00:47:50,149
آه، بله؟ و آیا در نبرد پیروز شدی؟
356
00:47:50,708 --> 00:47:52,169
خیر
357
00:47:53,551 --> 00:47:57,070
این برخورد خیلی نابرابر بود.
358
00:48:04,341 --> 00:48:05,613
من تنها بودم.
359
00:48:06,383 --> 00:48:07,594
تو تنها؟
360
00:49:00,540 --> 00:49:02,562
اگر ژنرال مرا پیدا کند،
او مرا اخته خواهد کرد
361
00:49:02,644 --> 00:49:04,353
اوه، نه! من این اجازه را نمی دهم.
362
00:49:04,401 --> 00:49:07,197
هرگز آن را!
ازت دفاع میکنم
363
00:49:53,921 --> 00:49:58,032
سریع! سریع! فرار کن!
364
00:50:31,330 --> 00:50:34,852
تو برهنه ای
امشب خیلی گرم نیست
365
00:50:34,891 --> 00:50:37,283
لباسامو در آوردم
برای پذیرایی از شما
366
00:50:37,805 --> 00:50:41,619
آه! میدونی لعنتی
خوب که من از آن متنفرم
367
00:51:01,040 --> 00:51:02,642
این پارچه کثیف چیست؟
368
00:51:03,863 --> 00:51:05,575
تو خیابون پیداش کردم
369
00:51:09,987 --> 00:51:11,799
من این بو را می شناسم.
370
00:51:12,349 --> 00:51:15,522
سیر مخلوط با عرق گوسفند.
371
00:51:18,495 --> 00:51:20,078
متعلق به روفوس است.
372
00:51:20,702 --> 00:51:21,703
ها؟
373
00:51:23,240 --> 00:51:25,663
- عوضی!
- من کسی به نام روفوس را نمی شناسم!
374
00:51:27,765 --> 00:51:28,966
نه! نه!
375
00:51:30,208 --> 00:51:31,220
نه!
376
00:51:31,268 --> 00:51:33,180
نه! نه! نه!
377
00:51:33,216 --> 00:51:36,227
مرا تنها بگذار!
من او را نمی شناسم!
378
00:51:36,358 --> 00:51:40,427
نه! لطفا، نکن. التماس می کنم!
379
00:51:40,467 --> 00:51:43,992
نه! بگذار بروم. داری اذیتم میکنی!
380
00:51:45,713 --> 00:51:49,957
نه! کمک کنید کمک کنید
381
00:51:53,764 --> 00:51:55,843
نه، نه! نه! نه!
382
00:51:56,073 --> 00:51:58,726
منو نکش!
383
00:52:01,096 --> 00:52:02,467
کمک کنید
384
00:52:03,353 --> 00:52:04,354
نه!
385
00:52:06,083 --> 00:52:09,737
ای جانور! جانور!
386
00:52:10,003 --> 00:52:11,004
نه!
387
00:52:14,158 --> 00:52:15,159
نه، نه!
388
00:52:18,876 --> 00:52:22,148
گوش کن من یک
توطئه برای کشف!
389
00:52:22,194 --> 00:52:25,753
من حقیقت را می دانم!
او است! او است!
390
00:52:25,783 --> 00:52:28,025
- او می خواهد ...
- بس کن! ساکت باش!
391
00:52:28,075 --> 00:52:31,662
او در حال برنامه ریزی برای مرگ آگوستوس است!
او می خواهد امپراطور را بکشد!
392
00:52:31,802 --> 00:52:35,615
او قبلاً داشت
کت و شلوار امپریالیستی ساخته ما!
393
00:52:35,885 --> 00:52:37,486
میدونم کجاست!
394
00:52:38,165 --> 00:52:41,689
درست نیست! درست نیست!
او دیوانه است!
395
00:52:42,169 --> 00:52:47,254
خفه شو وگرنه من تو رو میبندم
من تو رو میکشم فاحشه
396
00:52:59,333 --> 00:53:00,825
تمام شد.
397
00:53:02,679 --> 00:53:04,091
اکنون همه چیز تمام شده است.
398
00:53:06,363 --> 00:53:07,785
طبق قانون ...
399
00:53:09,187 --> 00:53:10,848
یک همسر خیانتکار
400
00:53:11,263 --> 00:53:15,527
شوهر حق ندارد
اما الزام به کشتن زن خیانتکار.
401
00:53:16,293 --> 00:53:18,205
بله عزیزم
402
00:53:18,825 --> 00:53:22,128
قانون روم، بهترین از همه
نظام های حقوقی در جهان،
403
00:53:22,199 --> 00:53:26,413
شوهر را ملزم می کند
برای کشتن زن زناکارش
404
00:53:27,725 --> 00:53:31,029
شنیدی؟
دیگه حرف نمیزنی؟
405
00:53:32,469 --> 00:53:34,634
خوب، صدای شما در حال شکست است،
406
00:53:34,822 --> 00:53:38,610
اما شاید گوش شما هنوز بتواند
بشنو و چشمت هنوز می تواند ببیند
407
00:53:49,460 --> 00:53:52,314
بیچاره تو! ای موجود بدبخت!
408
00:53:52,369 --> 00:53:57,855
حق با تو بود
یک روز من امپراتور خواهم شد،
409
00:53:58,115 --> 00:54:00,057
و خیلی زود خواهد بود.
410
00:54:06,904 --> 00:54:08,806
اینجا زره امپراتوری است.
411
00:54:09,138 --> 00:54:12,501
الهی، مورد پرستش پادشاهان.
412
00:54:14,421 --> 00:54:15,879
من امپراتور خواهم شد
413
00:54:17,113 --> 00:54:19,058
من امپراتور هستم
414
00:54:19,837 --> 00:54:22,229
نگاه کن اینجا را نگاه کن!
415
00:54:22,539 --> 00:54:24,631
من امپراتوری هستم!
416
00:54:25,432 --> 00:54:27,306
من امپراتور هستم!
417
00:54:28,595 --> 00:54:30,307
الان می توانستم آنجا توقف کنم،
418
00:54:31,078 --> 00:54:35,572
اما از آنجا که هیچ دو زن هستند
همان، من می خواهم به شما بیشتر بگویم.
419
00:54:36,053 --> 00:54:39,676
می توانید به هزار نفر برسید
قلب ها به هزار روش
420
00:54:40,257 --> 00:54:43,921
زمین های مختلف همیشه اینطور نیستند
همان میوه را تولید کند.
421
00:54:44,291 --> 00:54:50,207
یکی انگور می آورد، دیگری زیتون،
و بر آن گندم می روید.
422
00:54:50,688 --> 00:54:55,333
به همین تعداد چهره در این وجود دارد
دنیا همانطور که قلب ها وجود دارد
423
00:54:55,372 --> 00:54:58,520
فقط عاقل و دانا
قادر به درک آنها خواهد بود.
424
00:54:58,570 --> 00:55:03,025
من مثل خودم دوستت دارم کورنلیوس!
425
00:55:03,080 --> 00:55:07,474
و مانند پرومتئوس متحول خواهد شد
خود را به اندازه نیاز به موج نرم
426
00:55:07,552 --> 00:55:13,605
یا به شیر، یا گیاه،
یا به یک گراز وحشی.
427
00:55:20,697 --> 00:55:23,620
شما همچنین نباید اقدام کنید
به همین ترتیب در هر سنی.
428
00:55:23,800 --> 00:55:25,903
اگر به عنوان یک با تجربه عمل می کنید
شخص با بی گناه
429
00:55:25,983 --> 00:55:31,206
یا اگر شما خجالتی را خیلی جسورانه مورد حمله قرار دهید،
آنها از شما خواهند ترسید.
430
00:55:48,665 --> 00:55:52,589
بنابراین اغلب اتفاق افتاده است که یک زن،
که عاشق صادق او را ترساند،
431
00:55:52,890 --> 00:55:55,249
به آغوش کسی افتاد
که از او بدتر بود.
432
00:56:11,368 --> 00:56:14,021
اگر دوست داری
می خواهم دوست داشته شوی.
433
00:56:14,731 --> 00:56:18,145
اما صورت و زیبایی
برای آن کافی نیست.
434
00:56:19,116 --> 00:56:24,481
اگر خوبی زن خود را می خواهید
و شما نمی خواهید او شما را ترک کند،
435
00:56:25,072 --> 00:56:27,915
سپس قدرت ذهن را به زیبایی اضافه کنید.
436
00:56:28,565 --> 00:56:34,201
زیبایی یک کالای شکننده است
و برای همیشه دوام نمی آورد.
437
00:56:34,641 --> 00:56:37,004
به مرور زمان پژمرده می شود و
خود را در طول مدت مصرف می کند.
438
00:56:44,531 --> 00:56:49,486
همیشه آماده نگه داشتن باشید
زیرپایی او وقتی از رختخواب بلند می شود.
439
00:56:49,896 --> 00:56:53,825
و هرگز از آن غافل نشوید
صندل را به پای او تقدیم کنید.
440
00:57:00,437 --> 00:57:03,520
من به شما توصیه می کنم که خود را ندهید
هدایای گرانبهای یکی را دوست داشت
441
00:57:04,061 --> 00:57:06,083
فقط متواضعان،
442
00:57:07,074 --> 00:57:12,829
اما حتی اگر متواضع، آنها را انتخاب کنید
با دقت و به درستی آنها را ارائه دهید.
443
00:57:19,316 --> 00:57:23,199
اگر او به اندازه کافی ثروتمند باشد، حتی یک بربر
عشق یک زن را به دست خواهد آورد
444
00:57:35,632 --> 00:57:38,986
و وقتی می رقصد،
بدن او را تحسین کنید.
445
00:57:39,266 --> 00:57:41,198
هنگام آواز خواندن صدای او را ستایش کنید.
446
00:57:41,778 --> 00:57:46,083
و وقتی او متوقف شد،
به او بگویید "اوه! چه شرم آور!"
447
00:57:46,723 --> 00:57:49,316
همه آغوشش را ستایش کنید.
448
00:57:49,526 --> 00:57:54,248
چیزی را که شما را خوشحال می کند ستایش کنید
و آنچه او باید در شب ارائه دهد.
449
00:58:18,425 --> 00:58:20,947
حتی اگر او بیشتر بود
وحشتناک از مدوسا،
450
00:58:21,258 --> 00:58:25,089
او تبدیل خواهد شد
ملایم و سرشار از مهربانی
451
00:58:25,992 --> 00:58:27,244
با معشوقش.
452
00:58:45,982 --> 00:58:49,238
اغلب، در پاییز، زمانی که
سال با بیشترینها می درخشد
453
00:58:49,263 --> 00:58:52,809
فصل طلایی و
انگور از آب می چکد،
454
00:58:52,909 --> 00:58:56,664
کسی خنکی اولین یخبندان را احساس می کند،
هنوز در گرمای بدن خشک شده،
455
00:58:56,813 --> 00:58:59,626
و هوا هنوز
بدن را از پا در می آورد.
456
00:58:59,856 --> 00:59:01,988
امیدوارم حال زن شما خوب باشد،
457
00:59:02,119 --> 00:59:06,135
اما اگر مریض شود
به تغییر آب و هوا،
458
00:59:06,438 --> 00:59:09,991
به او نشان دهید که اهمیت می دهید و
با عشقت از او مراقبت کن.
459
00:59:10,287 --> 00:59:15,322
اکنون زمان کاشت است،
چیزی که پس از آن به وفور درو خواهید کرد.
460
00:59:15,442 --> 00:59:19,396
هرگز ناراحتی را نشان ندهید یا
عدم تحمل مراقبت های خسته کننده،
461
00:59:19,646 --> 00:59:25,073
کمک دست اولش،
هر کاری که او اجازه می دهد انجام دهید.
462
00:59:27,324 --> 00:59:29,326
اون پایینه
463
00:59:33,380 --> 00:59:37,824
بگذار ببیند اغلب گریه می کنی،
خوشحال باشید که دهان خود را به او پیشنهاد دهید،
464
00:59:37,849 --> 00:59:42,023
و بگذار اشک های تو را بنوشد
با لب های خشکیده اش.
465
01:00:31,198 --> 01:00:35,832
اغلب یک پیرزن برایش بیاور که
با دست لرزان و گوگرد و تخم مرغ
466
01:00:36,112 --> 01:00:38,925
اتاق خواب و تخت او را تمیز می کند.
467
01:01:22,579 --> 01:01:28,004
در این اقدامات او خواهد بود
نشانه های عشق واقعی خود را ببینید
468
01:01:38,024 --> 01:01:42,629
قلب او خواهد بود
مست از شادی
469
01:01:42,683 --> 01:01:44,885
و دیگر نخواهد شد
اندازه آن را بدانند
470
01:01:45,031 --> 01:01:48,274
اینجوری دل تنبل میشه
471
01:01:48,353 --> 01:01:51,426
و ضربان آن را به یک عشق مطمئن کاهش دهید.
472
01:01:55,472 --> 01:01:56,853
کورنلیوس!
473
01:01:56,915 --> 01:01:59,935
همیشه از این اطمینان حاصل کنید
او از از دست دادن عشق شما می ترسد.
474
01:02:00,166 --> 01:02:02,399
قلب گرم او را دوباره روشن کن،
475
01:02:02,999 --> 01:02:06,042
اجازه دهید به شما شک کند.
476
01:02:06,301 --> 01:02:08,346
خوشا به حال مردی که
زن به او حسادت می کند
477
01:02:08,371 --> 01:02:12,756
وقتی او فکر می کند او است
از او دور شد.
478
01:02:15,652 --> 01:02:19,786
و وقتی او می شنود، با اکراه،
که او به او خیانت کرده است،
479
01:02:19,906 --> 01:02:22,439
خودش را روی زمین می اندازد،
آرامش خود را از دست می دهد.
480
01:02:22,654 --> 01:02:27,168
اگر فقط من بودم
موهای او را می کشید،
481
01:02:27,223 --> 01:02:30,086
که گونه او را کند
ناخن های تیز او را به
482
01:02:30,156 --> 01:02:33,750
یا چه کسی چشمانش را بالا می برد،
پر از اشک و تاریک با خشم.
483
01:02:34,250 --> 01:02:39,326
اگر من آن مردی بودم که بدون او نبود
او نمی توانست یا نمی توانست زندگی کند.
484
01:02:41,778 --> 01:02:43,800
نه نه!
485
01:02:56,673 --> 01:03:00,026
کسی که عاقل و باهوش است،
در عشق پیروز خواهد شد،
486
01:03:00,216 --> 01:03:04,265
و به همه چیز دست خواهد یافت
او از طریق هنر من می خواهد.
487
01:03:10,947 --> 01:03:14,338
من از آغوشش متنفرم
مردی که لذت نمی برد
488
01:03:14,362 --> 01:03:17,367
هم خودش و هم خودش
معشوق در عین حال.
489
01:03:17,884 --> 01:03:21,643
من زنی را که می دهد تحقیر می کنم
چون احساس می کند باید،
490
01:03:21,768 --> 01:03:23,503
و بدون حس.
491
01:03:23,693 --> 01:03:27,524
لذت ارائه شده توسط چنین
جفت شدن هیچ لذتی به من نمی دهد.
492
01:03:27,738 --> 01:03:30,488
من می خواهم هیچ زنی احساس نکند
وظیفه در قبال من،
493
01:03:30,527 --> 01:03:32,915
فریاد عشق
باید خودش را به دنیا آورد،
494
01:03:33,022 --> 01:03:36,212
رحم آن لب است
از بانوی عاشق.
495
01:03:36,359 --> 01:03:41,240
از او می خواهم که به من بگوید سریع تر برو،
یا کم کردن سرعت
496
01:03:42,284 --> 01:03:47,236
و من می خواهم او را ببینم، قیافه اش،
کاملا در کنار خودش با لذت.
497
01:03:48,197 --> 01:03:50,968
من می خواهم صدای فریادش را بشنوم، داخل
اوج لذت او:
498
01:03:50,993 --> 01:03:54,868
"ایست!
دیگر به من دست نزن."
499
01:04:08,337 --> 01:04:11,394
بس کن بس کن دیگه نمیتونم تحمل کنم!
500
01:04:43,575 --> 01:04:46,431
انگشتان می داند برای
خودشان چگونه حرکت کنند
501
01:04:46,696 --> 01:04:51,408
جایی که فلش تیز
عشق هدف است.
502
01:04:52,675 --> 01:04:56,529
باور کنید، این راحت نیست
عجله کردن به نهایت لذت از،
503
01:04:57,106 --> 01:05:02,004
اما کم کم باید به تاخیر بیفتی
اوج خوشبختی.
504
01:05:08,397 --> 01:05:13,015
تواضع بیهوده را اجازه نده
از جادوی نوازش خودداری کن.
505
01:05:13,223 --> 01:05:18,963
چشمان معشوق را به پایان خواهید دید
با درخشش شهوت لرزان و لطیف
506
01:05:18,995 --> 01:05:24,121
همانطور که پرتوهای خورشید از آن طلوع می کنند
سطح حوضچه آرام.
507
01:06:44,386 --> 01:06:47,189
من دنبال هیچ چیز نیستم
غیر از عشق هوس انگیز.
508
01:06:50,286 --> 01:06:54,469
و من فقط زنان را معرفی می کنم
به هنر اجازه دادن به خود را دوست داشته باشند.
509
01:06:56,412 --> 01:07:01,524
زن هرگز نشناخت
چگونه از خود در برابر تیرهای عشق محافظت کند
510
01:07:01,938 --> 01:07:04,378
آن تیرها اغلب از روی یک مرد پرتاب می شوند.
511
01:07:05,421 --> 01:07:09,265
انسان بیشتر اتفاق می افتد
اغلب بی وفایی
512
01:07:10,266 --> 01:07:12,949
فقط به ندرت، برای اطمینان،
513
01:07:13,976 --> 01:07:17,874
آیا زن جوان احمقانه است
خود را با گناه زنا
514
01:07:30,347 --> 01:07:33,818
و از ابتدا به یاد داشته باشید
که پیری به سرعت می آید،
515
01:07:33,850 --> 01:07:37,466
به طوری که شما انجام ندهید
وقت خود را بی نتیجه بگذرانید.
516
01:07:37,491 --> 01:07:42,003
وقتی در بهار هستید
از زندگی خود لذت ببرید.
517
01:07:42,191 --> 01:07:44,937
سالها بیشتر می گذرد
به سرعت از یک نهر جاری.
518
01:07:45,715 --> 01:07:49,423
موجی که گذشت، دیگر برنمی گردد.
و ساعت های گذشته نیز چنین نخواهد بود.
519
01:07:49,470 --> 01:07:50,647
از زندگی لذت ببر
520
01:07:51,000 --> 01:07:52,986
سن به سرعت می گذرد،
521
01:07:53,339 --> 01:07:57,436
و اونی که به دنبالش میاد هرگز
به زیبایی قبلی باشد.
522
01:07:58,114 --> 01:08:01,503
روزی فرا می رسد که تو،
که امروز عاشقان تو را طرد می کند،
523
01:08:01,533 --> 01:08:04,724
پیر و تنها در رختخواب هستند.
524
01:08:04,934 --> 01:08:07,493
هیچکس در نمی زند
شب درب منزل شما،
525
01:08:07,822 --> 01:08:11,180
و صبح شما این کار را نخواهید کرد
گلبرگ های گل رز را در آستان خود پیدا کنید.
526
01:08:11,540 --> 01:08:14,697
چه زود صورتت
پژمرده و چین و چروک،
527
01:08:14,721 --> 01:08:17,319
چه زود این رنگ
شما را زیبا کرد.
528
01:08:17,880 --> 01:08:21,851
پس جذابیت های خود را انکار نکنید
به مرد جوانی که تو را با اشتیاق دوست دارد.
529
01:08:23,152 --> 01:08:28,584
حتی از دست دادن آهن نیز تندی است،
و بعد از مدتی سنگ فرسوده می شود.
530
01:08:29,866 --> 01:08:33,469
اما اشتیاق شما به خوبی مقاوم است،
از پذیرفتن آن نترسید.
531
01:08:35,297 --> 01:08:42,665
کی باور میکنه که دریا
آیا می توان از آب آن خالی کرد؟
532
01:08:43,012 --> 01:08:47,890
پس چه کسی در میان شما خواهد گفت
که عشق پرشور ممنوع است؟
533
01:09:02,725 --> 01:09:05,007
با مراقبت از بدن خود شروع کنید.
534
01:09:05,100 --> 01:09:07,801
زیبایی هدیه ای از جانب خداوند است،
535
01:09:08,155 --> 01:09:11,278
اما چند زن
آیا می توانید با افتخار در مورد آن ببالید؟
536
01:09:11,373 --> 01:09:15,822
اکثریت شما نمی توانید
ادعا می کنند که این هدیه را دریافت کرده اند.
537
01:09:18,979 --> 01:09:21,671
مادر طبیعت چقدر خوب است
وقتی به شما ظلم می کند،
538
01:09:21,735 --> 01:09:24,491
او همچنین به شما بسیاری می دهد
یعنی جبران کردن
539
01:09:24,681 --> 01:09:27,523
بی فایده مردان سعی می کنند از آن پنهان شوند،
540
01:09:27,629 --> 01:09:32,769
عصر بی رحم موهای ما را پاره می کند،
آنها مانند برگ در پاییز می ریزند.
541
01:09:47,583 --> 01:09:51,280
با گیاهان آلمانی،
زنان می توانند موهای خاکستری را از بین ببرند.
542
01:09:51,440 --> 01:09:55,257
و وقتی موهایشان رنگ میشود، همینطور است
اغلب حتی زیباتر از موهای واقعی.
543
01:09:57,914 --> 01:10:01,490
اما عزیز شما هرگز نباید
شما را با پماد یا کرم پیدا می کنم.
544
01:10:01,650 --> 01:10:04,149
هنر ساختن تو
زیبا باید یک راز باشد.
545
01:10:05,084 --> 01:10:08,633
اینجا منتظر باش،
من برم به معشوقه بگم
546
01:10:10,807 --> 01:10:12,782
من نمی خواهم کسی را ببینم
547
01:10:13,155 --> 01:10:16,799
کسی که از دیدنش منزجر نمی شود
تو با گل تمام صورتت
548
01:10:16,946 --> 01:10:20,149
به شدت و به شدت چکه می کند
بین سینه هایت؟
549
01:10:22,715 --> 01:10:25,224
متاسفم آقا، معشوقه من
کسی را دریافت نخواهد کرد
550
01:10:25,287 --> 01:10:30,466
حداکثر می توانید موهای خود را شل نشان دهید،
اگر همانطور که شانه های شما را می پوشاند بدرخشد.
551
01:10:30,599 --> 01:10:32,401
بهت گفتم اون اینجا نیست!
552
01:10:35,551 --> 01:10:37,513
نه، این درست نیست، من اینجا هستم!
553
01:10:38,727 --> 01:10:41,077
ملایم باش! با ملایمت تر!
554
01:10:42,091 --> 01:10:43,990
غلام خود را آزار ندهید.
555
01:10:44,066 --> 01:10:46,430
از کسانی که آنها را کتک می زنند و بدرفتاری می کنند متنفرم،
556
01:10:46,470 --> 01:10:50,229
چون آنها نمی توانند ببینند
خودشان در آینه.
557
01:10:53,702 --> 01:10:57,165
و یاد بگیرید که با ظرافت راه بروید
همانطور که از یک زن انتظار می رود.
558
01:10:57,854 --> 01:11:00,977
حالت شما عالی است
به لطف خود رسیدگی کنید.
559
01:11:01,537 --> 01:11:04,233
می تواند مرد را جذب کند
یا او را از خود دور کنید.
560
01:11:09,479 --> 01:11:14,337
قسمت چپ را ترک کنید
شانه خالی و بالای بازو.
561
01:11:14,556 --> 01:11:15,677
وسوسه انگیز است.
562
01:11:15,778 --> 01:11:18,727
به خصوص اگر پوست شما
مثل برف سفید است.
563
01:11:19,355 --> 01:11:25,144
دیدن این من را وسوسه می کند
آن شانه را با بوسه بپوشان،
564
01:11:25,176 --> 01:11:26,858
در سراسر پوست برهنه اش.
565
01:11:27,399 --> 01:11:31,097
زیرا آنچه پنهان است باقی می ماند
ناشناخته، ناخواسته برای کسی.
566
01:11:31,207 --> 01:11:34,366
یک زیبایی ناشناخته
هرگز به ثمر نرسیده است.
567
01:13:29,855 --> 01:13:30,993
مادرم!
568
01:14:37,233 --> 01:14:40,942
- به خونه خوش اومدی قربان.
- برگرد تو اتاقت.
569
01:14:46,882 --> 01:14:49,178
گفتم برو
به اتاقت برگرد!
570
01:14:58,076 --> 01:14:59,959
پنهان کردن سریع!
571
01:15:34,650 --> 01:15:36,678
اوه! شما اینجا هستید!
572
01:16:33,709 --> 01:16:35,537
حرکت کن
573
01:16:43,038 --> 01:16:46,001
ماکاریوس! فراموش نکن ماکاریوس!
574
01:16:46,122 --> 01:16:48,950
شرم عمومی بدتر است
از انتقام و مرگ
575
01:17:07,983 --> 01:17:10,826
کورنلیوس! نکن
بترس کورنلیوس!
576
01:17:11,531 --> 01:17:13,695
ما جرمی مرتکب نشده ایم!
577
01:17:37,982 --> 01:17:39,029
توقف کنید.
578
01:17:42,178 --> 01:17:43,912
برو به رختخواب.
579
01:17:45,314 --> 01:17:47,729
به رختخواب! برو بخواب!
580
01:18:00,996 --> 01:18:02,904
اوه! پریاپوس!
581
01:19:34,716 --> 01:19:39,695
و حالا از ادامه دادن خجالت میکشم
اما زهره الهی به آن دستور داده است.
582
01:19:42,257 --> 01:19:47,102
زیرا چیزی که ما را می سازد
رژگونه لذت بسیار ویژه ماست.
583
01:20:02,143 --> 01:20:05,013
پس یاد بگیرید که خودتان را خوب بشناسید.
584
01:20:05,667 --> 01:20:08,897
فقط این وضعیت را اتخاذ کنید
با شکل شما مطابقت دارد
585
01:20:09,244 --> 01:20:11,980
همان سبک نیست
مناسب برای همه
586
01:20:14,370 --> 01:20:19,088
به پشت دراز بکش،
اگر صورتت زیباست
587
01:20:21,109 --> 01:20:26,061
و شانه هایت را تقدیم کن،
اگر زیبا و برازنده باشند
588
01:20:26,328 --> 01:20:32,053
و تو که شکمت لوسینا
مشخص شده با چین و چروک،
589
01:20:34,215 --> 01:20:39,715
از اشکانیان تقلید کنید
وقتی سوار بر اسب می گریزند
590
01:20:42,263 --> 01:20:46,735
شما باید سوار اسب شوید
اگر جثه کوچکی دارید
591
01:20:47,308 --> 01:20:52,914
برای آندروماش، چون قد بلندی داشت،
هرگز سوار اسب هکتور نشد.
592
01:21:03,405 --> 01:21:09,130
و او که زیبایی دارد
پاهای بلند و سینه ای بی عیب و نقص،
593
01:21:09,317 --> 01:21:14,069
او باید روی لبه دراز بکشد
از تخت و خودش را به مرد نشان دهد.
594
01:21:14,264 --> 01:21:21,552
از اجازه دادن به موهای خود بیزار نباشید
همانطور که زنان تسالی انجام می دهند.
595
01:21:22,210 --> 01:21:27,789
و وقتی موهایت را باز کردی،
سر خود را کمی به یک طرف خم کنید.
596
01:21:28,870 --> 01:21:33,061
اگر آنچه من می دانستم
برای مدت طولانی درست است
597
01:21:33,274 --> 01:21:35,223
به من اعتماد کن.
598
01:21:35,717 --> 01:21:39,054
شعر من خواهد داد
شما از آن مطمئن هستید.
599
01:21:39,360 --> 01:21:42,206
شهوت باید جاری شود
از هر منافذ
600
01:21:42,230 --> 01:21:45,075
زن و به آرامی
در خون مرد پخش شد.
601
01:21:45,220 --> 01:21:50,711
و با صدایی آرام با یکدیگر صحبت کنید.
از استفاده از کلمات پررنگ خودداری نکنید.
602
01:21:50,852 --> 01:21:54,347
کلمات محبت آمیز و نفس های هوس انگیز باید
تمایل خود را به عزیزتان نشان دهید.
603
01:21:54,563 --> 01:21:57,806
اما نمی توانم ادامه دهم.
چیزهایی هست که نمی توانم بگویم.
604
01:21:58,276 --> 01:22:00,581
من از این خروجی محافظت خواهم کرد.
605
01:22:01,239 --> 01:22:03,562
درها را ببندید و
آنها را ایمن کنید حالا بیا!
606
01:22:03,625 --> 01:22:05,787
یک زن متاهل
باید از شوهرش بترسد،
607
01:22:05,834 --> 01:22:08,957
- او باید همیشه مراقب او باشد.
- بیا. از این طریق.
608
01:22:09,110 --> 01:22:12,247
قانون، حیا و انصاف این را می طلبد.
609
01:22:13,141 --> 01:22:17,725
حالا چه کسی از شما مراقبت خواهد کرد
عصای پریتور تو را نجات داده است؟
610
01:22:25,621 --> 01:22:28,864
بگذار بروم! بگذار بروم!
شما نمی توانید این کار را انجام دهید!
611
01:22:30,225 --> 01:22:32,587
این حقیقت است! او یک است
مرد بی شرم!
612
01:22:32,611 --> 01:22:35,376
به بچه قسم میخورم
که در درونم حمل می کنم
613
01:22:48,016 --> 01:22:50,659
ناراحت نباش! بی حرکت بمان!
614
01:22:56,024 --> 01:22:58,667
لعنتی! من گفتم ناراحت نباش!
615
01:23:01,376 --> 01:23:02,924
همین الان بس کن!
616
01:23:08,797 --> 01:23:11,623
- کجا رفته؟
- به این ترتیب، بیا!
617
01:23:18,166 --> 01:23:21,281
فشار! مثل آن،
خوب انجام شد دوباره!
618
01:23:21,570 --> 01:23:22,822
باید فشار بیاوری!
619
01:23:25,734 --> 01:23:27,643
شما ندارید
حق انجام این کار!
620
01:23:30,579 --> 01:23:33,154
قانون این اجازه را نمی دهد!
621
01:23:36,277 --> 01:23:38,346
دو پسر دوست داشتنی!
622
01:23:42,858 --> 01:23:46,327
مراقب باشید! او در حال دویدن است
دور متوقفش کن
623
01:23:49,565 --> 01:23:50,932
بیایید همه آنها را بسوزانیم!
624
01:23:50,966 --> 01:23:52,179
شما! بس کن!
625
01:23:58,780 --> 01:24:05,000
من در مورد عشق و علاقه موعظه می کنم.
من هیچ جرمی مرتکب نشدم!
626
01:24:36,898 --> 01:24:41,095
پوبلیوس اویدیوس ناسو!
627
01:25:12,280 --> 01:25:13,669
کمک کنید
628
01:25:20,355 --> 01:25:22,645
سپورا! کمکم کن
629
01:25:26,587 --> 01:25:28,163
کمک کنید
630
01:26:13,955 --> 01:26:15,316
کورنلیوس!
631
01:26:38,794 --> 01:26:39,909
بیا...
632
01:26:56,451 --> 01:26:57,813
کمک کنید
633
01:27:13,519 --> 01:27:14,988
کمک کنید
634
01:27:20,688 --> 01:27:24,853
کورنلیوس کمک! کمک کنید
635
01:28:05,030 --> 01:28:07,162
آیا شما برای کمک تماس می گرفتید؟
636
01:28:07,335 --> 01:28:09,164
متاسفم
637
01:28:10,151 --> 01:28:13,969
داشتم کابوس می دیدم
من تمام شب را در سفر بودم.
638
01:28:14,996 --> 01:28:16,411
اینجا خوابیدی؟
639
01:28:17,821 --> 01:28:20,904
من سفر کرده ام
تمام شب، از رم
640
01:28:20,936 --> 01:28:23,218
1600 کیلومتر، همه به تنهایی.
641
01:28:24,139 --> 01:28:27,571
- از رم؟ آیا قهوه میل دارید؟
-بله لطفا.
642
01:28:55,170 --> 01:28:58,186
نباید اینقدر دور سفر کنی
به تنهایی برای یک زن
643
01:28:58,253 --> 01:29:00,628
- من تصمیم نگرفتم.
- اونجا!
644
01:29:01,138 --> 01:29:02,230
متشکرم.
645
01:29:05,100 --> 01:29:08,063
- اون چیه؟ طوطی؟
- بله، یک کاکادو.
646
01:29:12,653 --> 01:29:13,778
Telefo!
647
01:29:13,841 --> 01:29:16,791
- پرنده عجیبی است.
- این یک هدیه برای استاد من است.
648
01:29:16,932 --> 01:29:18,079
درس میخونی؟
649
01:29:19,359 --> 01:29:22,762
من در حال شرکت در یک
اکسپدیشن باستان شناسی
650
01:29:22,810 --> 01:29:25,413
آه! در جستجوی گذشته.
651
01:29:25,740 --> 01:29:29,055
من این احساس را دارم
قبلا جایی دیدمت
652
01:29:32,220 --> 01:29:35,904
این غیر ممکن است.
من هرگز به اعتراف نمی روم.
653
01:29:37,372 --> 01:29:42,430
شیطون! اما من در رم درس خواندم،
بنابراین می توانستیم از کنار هم عبور کنیم.
654
01:29:45,981 --> 01:29:48,196
بله، صورت شما به نظر می رسد
برای من هم آشناست
655
01:29:49,905 --> 01:29:54,317
اما باز هم فقط وجود دارد
80 نوع مورفولوژیکی روی زمین
656
01:29:54,701 --> 01:29:57,264
من الان بیدارم
ممنون بابت قهوه
657
01:30:03,358 --> 01:30:07,228
- تصادف کردی؟
- نه نه فقط لاستیکش پنچر شده
658
01:30:07,535 --> 01:30:11,859
- آیا خانه آسانسور می خواهید؟
- خیلی خوبه خیلی ممنون.
659
01:30:13,982 --> 01:30:15,623
نیلوفرهایم را می گیرم.
660
01:30:17,625 --> 01:30:20,228
- نه. بزارشون کنارم
- باشه
661
01:30:44,759 --> 01:30:46,192
شما مطالب زیادی دارید.
662
01:30:46,438 --> 01:30:48,482
من باید تحویل بدهم
نسخه خطی فردا در پاریس.
663
01:30:48,529 --> 01:30:50,878
- آخرین روز قبل از ضرب الاجل است.
- پمپئی؟
664
01:30:50,925 --> 01:30:53,376
-ویلای عروسی نقره ای
- عکس خیلی خوبیه
665
01:30:53,474 --> 01:30:57,012
عکس ها توسط استاد گرفته شده است
دوربسون، آنها برای کتاب من هستند.
666
01:30:57,051 --> 01:30:58,052
چه نام خواهد داشت؟
667
01:30:58,306 --> 01:31:01,216
نقاشی های دیواری از
شهرهای اطراف وزوویوس
668
01:31:03,271 --> 01:31:04,939
آه! شما "II Messaggero" را خواندید.
669
01:31:05,620 --> 01:31:08,649
دیروز خریدمش
می خواستم برم سینما.
670
01:31:10,411 --> 01:31:12,373
ولی هنوز نخوندمش
671
01:31:13,108 --> 01:31:16,240
- اگر دوست دارید می توانید آن را داشته باشید.
- ممنون
672
01:31:17,258 --> 01:31:18,841
اخباری از پایتخت ما
673
01:31:40,975 --> 01:31:42,891
نیلوفرهایت را فراموش نکن!
674
01:31:45,526 --> 01:31:47,815
- ممنون!
- نگران نباش
675
01:31:48,036 --> 01:31:49,250
من از آن قدردانی می کنم.
676
01:31:51,226 --> 01:31:53,588
- پس ببینمت
- خداحافظ!
677
01:31:53,761 --> 01:31:54,855
خداحافظ
678
01:32:14,504 --> 01:32:17,707
- سه نیلوفر!
-یک عدد فرد، برای موفقیت!
679
01:32:17,825 --> 01:32:19,720
- ممنون!
- خداحافظ
680
01:32:40,555 --> 01:32:41,649
ویکتور!
681
01:32:56,384 --> 01:33:01,802
پمپی: استاد دانشگاه سوربن
توسط دستیار حسودش به قتل رسید.
682
01:33:01,841 --> 01:33:05,352
کلودین کارتیه، جوان
همکار پروفسور D'Orbesson
683
01:33:05,413 --> 01:33:09,857
از قبل برای کتابش شناخته شده است
"نقاشی دیواری در پمپئی".
684
01:33:09,904 --> 01:33:14,381
ویلای عروسی نقره ای، که در آن
جسد پروفسور پل دوربسون پیدا شد.
685
01:33:14,446 --> 01:33:17,462
هنری کورنیل، مورخ جوان،
یک ساعت بعد اعتراف کرد
686
01:33:17,525 --> 01:33:21,204
ارتکاب جرم و
خود را به پلیس تسلیم کرد.
687
01:33:21,261 --> 01:33:23,444
کلودین کارتیه، زیبا
باستان شناس سوربن،
688
01:33:23,468 --> 01:33:25,651
موضوع همکارش
عشق و حسادت
689
01:33:25,706 --> 01:33:29,003
هنوز در مورد آن نمی داند
مرگ پروفسور دوربسون.
690
01:33:29,137 --> 01:33:32,927
او در حال حاضر در راه است
بازگشت به فرانسه با لندرور.
691
01:33:33,781 --> 01:33:35,962
"او پدر معنوی من بود."
692
01:33:38,453 --> 01:33:40,241
"من همه چیز را به او مدیونم، اما او را کشتم."
693
01:33:40,483 --> 01:33:42,872
"من مرتکب جرم حسادت شدم."
694
01:33:43,284 --> 01:33:46,166
"من می خواستم رویاهای کلودین را از بین ببرم."
695
01:33:46,274 --> 01:33:50,278
"پروفسور به دست آورده بود
فضای بیش از حد در تخیل او."
696
01:35:00,362 --> 01:35:02,043
زیرنویس: ماریو لئوناردی